扬鞭

「扬鞭」の発音・読み方

ピンインyáng biān

「扬鞭」の意味

「扬鞭」の例文

他tā扬yáng鞭biān催cuī马mǎ，向xiàng前qián赶gǎn去qù。

彼は鞭を振るって馬を促し、前へ進んだ。

「扬鞭」のコアイメージコアイメージ

馬を進ませるために、鞭を手に高く上げて振る動き

「扬鞭」の中国語での定義中国語での定義

挥huī动dòng鞭biān子zi，常cháng用yòng来lái驱qū赶gǎn马mǎ匹pǐ前qián进jìn

「扬鞭」の語源語源

扬鞭は、「扬」の高く上げる動きと「鞭」のむちを組み合わせ、むちを持ち上げて振る動作を表す複合語

「扬鞭」のコラムコラム

  • 扬鞭は日常会話よりも文章や物語で使われやすく、馬上の人物がむちを振って前へ進む場面を短く描く表現
↑ TOPへ