打赤脚

「打赤脚」の発音・読み方

ピンインdǎ chì jiǎo

「打赤脚」の意味

「打赤脚」の例文

夏xià天tiān，孩hái子zi们men常cháng常cháng打dǎ赤chì脚jiǎo在zài院yuàn子zi里lǐ玩wán。

夏、子どもたちはよく裸足で庭で遊ぶ。

「打赤脚」のコアイメージコアイメージ

履物を介さず、足の裏で地面を感じながら進むこと

「打赤脚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù穿chuān鞋xié袜wà，光guāng着zhe脚jiǎo走zǒu路lù。

「打赤脚」の語源語源

打赤脚は、「赤脚」が靴や靴下のない足を指し、そこに動作を示す「打」が結びついた方言的な動詞表現で、裸足で歩く行為を表す

「打赤脚」のコラムコラム

  • この語は地域の口語らしさを帯びるため、会話や地方色のある文章では自然に現れる一方、一般的な文章では「光脚」や「赤脚」のほうが見かけやすい表現
↑ TOPへ