打谷场

「打谷场」の発音・読み方

ピンインdǎ gǔ cháng

「打谷场」の意味

「打谷场」の例文

村cūn民mín把bǎ收shōu割gē的de稻dào谷gǔ运yùn到dào打dǎ谷gǔ场cháng。

村人たちは刈り取った稲を脱穀場へ運んだ。

「打谷场」のコアイメージコアイメージ

収穫した穀物を広げ、打って粒を外す作業が集まる農村の空き地

「打谷场」の中国語での定義中国語での定義

农nóng村cūn里lǐ用yòng来lái把bǎ稻dào谷gǔ等děng谷gǔ物wù脱tuō粒lì的de场chǎng地dì

「打谷场」の語源語源

打谷场は、「打谷」が穀物を打って粒を穂から外す作業を指し、「场」がその作業をする平らな土地を指す組み合わせで、脱穀用の場所を表す語

「打谷场」のコラムコラム

  • 「场」は一般的な会場を表すときの chǎng ではなく、穀物を干したり脱穀したりする空き地を表す cháng と読むため、「打谷场」は dǎgǔcháng になる

「打谷场」は英語では

↑ TOPへ