打糕

「打糕」の発音・読み方

ピンインdǎ gāo

「打糕」の意味

「打糕」の例文

端duān午wǔ节jié，朝cháo鲜xiǎn族zú人rén会huì制zhì作zuò打dǎ糕gāo。

端午節には、朝鮮族の人々が韓国餅を作る。

「打糕」のコアイメージコアイメージ

蒸したもち米を何度もつき、粘りのある餅に仕上げるイメージ

「打糕」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ蒸zhēng熟shú的de糯nuò米mǐ反fǎn复fù捶chuí打dǎ，做zuò成chéng黏nián而ér有yǒu弹tán性xìng的de朝cháo鲜xiǎn族zú传chuán统tǒng米mǐ糕gāo

「打糕」の語源語源

打糕は、「打」がたたく・つく動作を、「糕」が米などから作る餅菓子を表し、米をついて作る餅という組み合わせ

「打糕」のコラムコラム

  • 打糕は中国語で朝鮮族の伝統的な餅を指す語で、韓国語の「떡」を広くそのまま表す語ではなく、特定の作り方を持つ餅を指す点が特徴
↑ TOPへ