「扑闪」のコアイメージコアイメージ
羽や薄いものが、軽くすばやく何度も動くイメージ
「扑闪」の中国語での定義中国語での定義
鸟儿等轻轻地、连续地扇动翅膀
「扑闪」の語源語源
扑闪は、『扑』の打つような動きと『闪』のちらつくようなすばやい動きを組み合わせ、軽く何度も動く様子を表す複合語
「扑闪」のコラムコラム
- 鳥の羽について使うときは「扑闪着翅膀」の形がよく見られ、羽を一度だけ動かすのでなく、飛び立つときなどに小刻みに動かす様子を表す
「扑闪」は英語では
- 「羽ばたく」 → batfowl和英辞典で見る
- 「ちらつく」 → flickering和英辞典で見る