战端

「战端」の発音・読み方

ピンインzhàn duān

「战端」の意味

「战端」の例文

两liǎng国guó的de战zhàn端duān一yì经jīng开kāi启qǐ，便biàn难nán以yǐ停tíng息xī。

両国の戦端は、ひとたび開かれると、止めがたい。

「战端」のコアイメージコアイメージ

対立が実際の戦闘へと動き出す最初の一歩のイメージ

「战端」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ战zhàn争zhēng或huò武wǔ装zhuāng冲chōng突tū正zhèng式shì开kāi始shǐ的de时shí刻kè或huò阶jiē段duàn

「战端」の語源語源

战端は、「战」が武力による争いを、「端」が物事の端緒や始まりを表し、武力衝突の始点を表す語

「战端」のコラムコラム

  • 「战端」は単なる対立や意見の衝突ではなく、戦争や武力衝突の開始を表すため、平時の小さな争いには通常使わない語
↑ TOPへ