慷慨悲歌

「慷慨悲歌」の発音・読み方

ピンインkāng kǎi bēi gē

「慷慨悲歌」の意味

「慷慨悲歌」の例文

面miàn对duì不bù公gōng，他tā慷kāng慨kǎi悲bēi歌gē，抒shū发fā心xīn中zhōng的de悲bēi愤fèn。

不公に直面し、彼は悲壮な歌を歌って心中の悲憤を表した。

「慷慨悲歌」のコアイメージコアイメージ

悲しみを抱えながら、胸の強い思いを歌に託して表す感覚

「慷慨悲歌」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén因yīn心xīn中zhōng有yǒu强qiáng烈liè的de悲bēi伤shāng和hé不bù平píng而ér激jī昂áng地dì唱chàng悲bēi壮zhuàng的de歌gē。

「慷慨悲歌」の語源語源

慷慨悲歌は、「慷慨」が強い思いを抱いて心が大きく動くこと、「悲歌」が悲しい歌を表し、二つの語を並べて激しい感情を歌に表す成語

「慷慨悲歌」のコラムコラム

  • 「慷慨」は現代中国語で「気前がよい」という意味にもなるが、この成語ではその意味ではなく、強い感情が動く意味で使われる表現
↑ TOPへ