慌促

「慌促」の発音・読み方

ピンインhuāng cù

「慌促」の意味

「慌促」の例文

他tā的de脚jiǎo步bù显xiǎn得de很hěn慌huāng促cù。

彼の足取りはとてもあわただしく見えた。

「慌促」のコアイメージコアイメージ

心と動きが急ぎに追われ、落ち着かないまま先へ進む状態

「慌促」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng动dòng作zuò、脚jiǎo步bù、呼hū吸xī或huò说shuō话huà等děng因yīn为wèi着zháo急jí而ér显xiǎn得de又yòu快kuài又yòu乱luàn,缺quē少shǎo从cóng容róng

「慌促」の語源語源

慌促は、「慌」の落ち着かない気持ちに、「促」の急がせるような速さが結びついた語で、急いだ動きが乱れて見える様子を表す

「慌促」のコラムコラム

  • 「慌促」は人の気持ちだけでなく、脚步、呼吸、声音などの速さや調子にも使われ、単に時間がない「匆忙」よりも、急ぐことで落ち着きを失った感じが出る表現
↑ TOPへ