愧色

「愧色」の発音・読み方

ピンインkuì sè

「愧色」の意味

「愧色」の例文

他tā脸liǎn上shàng露lù出chū愧kuì色sè。

彼の顔に恥じ入った表情が浮かんだ。

「愧色」のコアイメージコアイメージ

恥じる心が隠しきれず顔に現れること

「愧色」の中国語での定義中国語での定義

内nèi心xīn感gǎn到dào羞xiū愧kuì并bìng在zài脸liǎn上shàng表biǎo现xiàn出chū来lái的de神shén色sè

「愧色」の語源語源

愧色は、「愧」の恥じるという意味と、「色」の顔色・表情という意味が結びついた語で、心の中の恥じらいが顔つきに現れることを表す

「愧色」のコラムコラム

  • 愧色は感情の名前というより、その感情が顔に現れたときの描写に向く語で、小説や報道で人物の反応を短く示す表現として用いられる
↑ TOPへ