想得开

「想得开」の発音・読み方

ピンインxiǎng dé kāi

「想得开」の意味

「想得开」の例文

他tā很hěn想xiǎng得dé开kāi，从cóng不bú为wèi小xiǎo事shì烦fán恼nǎo。

彼はとても割り切れていて、些細なことで悩まない。

「想得开」のコアイメージコアイメージ

悩みで心をふさがず、気持ちを前に動かせる状態

「想得开」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào不bú顺shùn心xīn的de事shì情qíng时shí能néng够gòu想xiǎng通tōng，不bú让ràng烦fán恼nǎo一yì直zhí困kùn扰rǎo自zì己jǐ。

「想得开」の語源語源

想得开は、「想」に結果補語「开」を置き、「得」でその結果に到達できることを示す可能補語の形から成り、物事を考え抜いて気持ちを整理できる意味につながる表現

「想得开」のコラムコラム

  • 想得开は、判断の正しさよりも気持ちの切り替えに関わる表現で、人の性格や物事への向き合い方を述べるときによく使われる
↑ TOPへ