悲歌易水

「悲歌易水」の発音・読み方

ピンインbēi gē yì shuǐ

「悲歌易水」の意味

「悲歌易水」の例文

他tā悲bēi歌gē易yì水shuǐ，慷kāng慨kǎi赴fù难nàn。

彼は悲壮な決意を抱いて旅立った。

「悲歌易水」のコアイメージコアイメージ

戻れない覚悟を胸に、悲しみを帯びて重大な行動へ踏み出す姿

「悲歌易水」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén为wéi了le正zhèng义yì或huò重zhòng大dà任rèn务wù，明míng知zhī前qián路lù危wēi险xiǎn，仍réng然rán带dài着zhe悲bēi壮zhuàng的de心xīn情qíng勇yǒng敢gǎn赴fù难nàn

「悲歌易水」の語源語源

悲歌易水は、荊軻が秦を討つ旅に出る前、易水のほとりで悲壮な歌をうたった故事から生まれた成語で、二つの語を重ねて義のために危険へ向かう場面を表す

「悲歌易水」のコラムコラム

  • 易水は「易しい水」ではなく、燕の地を流れる川の名で、「风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还」という句と結び付いて使われることが多い
↑ TOPへ