悍匪

「悍匪」の発音・読み方

ピンインhàn fěi

「悍匪」の意味

「悍匪」の例文

村cūn民mín们men都dōu害hài怕pà那nà个ge悍hàn匪fěi。

村人たちは皆、あの凶悪な匪賊を恐れている。

「悍匪」のコアイメージコアイメージ

荒々しさが前面に出た、手ごわい盗賊を指すまとまり

「悍匪」の中国語での定義中国語での定義

凶xiōng暴bào而ér危wēi险xiǎn的de盗dào贼zéi

「悍匪」の語源語源

悍匪は、「悍」の荒々しく強い性質と、「匪」の盗賊を組み合わせた語で、単なる盗賊ではなく凶暴性の高い盗賊を表す

「悍匪」のコラムコラム

  • 「匪」だけなら盗賊全般を指せるが、「悍匪」となると凶暴さや危険さまで含む表現になり、報道や物語で人物の悪質さを強く示す語として使われる
↑ TOPへ