息交绝游

「息交绝游」の発音・読み方

ピンインxī jiāo jué yóu

「息交绝游」の意味

「息交绝游」の例文

他tā决jué定dìng息xī交jiāo绝jué游yóu，专zhuān心xīn读dú书shū。

彼は交遊を絶ち、読書に専念することにした。

「息交绝游」のコアイメージコアイメージ

人との往来を自ら閉じ、社会とのつながりから離れる状態

「息交绝游」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ同tóng别bié人rén交jiāo往wǎng，不bú再zài参cān加jiā社shè交jiāo活huó动dòng

「息交绝游」の語源語源

息交绝游は、「息交」と「绝游」を重ねた成語で、「息」はやめる、「交」は交わる、「绝」は断つ、「游」は交遊を表し、人との交わりをやめて交際を断つ意味につながる

「息交绝游」のコラムコラム

  • 息交绝游は日常会話よりも文章や文学作品で使われる成語で、陶淵明の「归去来兮辞」にある「请息交以绝游」という表現と結びつけると、世俗との交わりを離れる場面が浮かぶ
↑ TOPへ