恣心纵欲

「恣心纵欲」の発音・読み方

ピンインzì xīn zòng yù

「恣心纵欲」の意味

「恣心纵欲」の例文

人rén不bù能néng恣zì心xīn纵zòng欲yù，要yào学xué会huì克kè制zhì。

人は欲望のままに振る舞わず、自制を学ばなければならない。

「恣心纵欲」のコアイメージコアイメージ

欲望に心の手綱を渡し、抑えずに走らせる感覚

「恣心纵欲」の中国語での定義中国語での定義

任rèn由yóu自zì己jǐ的de心xīn意yì和hé欲yù望wàng发fā展zhǎn，不bù加jiā控kòng制zhì地dì做zuò事shì

「恣心纵欲」の語源語源

恣心纵欲は、「恣心」で心のままに振る舞い、「纵欲」で欲望を放任する意味を重ねた成語で、欲望を抑えない行動を表す構成

「恣心纵欲」のコラムコラム

  • 恣心纵欲は単なる「好きなようにする」という中立的な表現ではなく、欲望を抑えないことへの否定的な評価を含むため、「随心所欲」と置き換えられない場合が多い
↑ TOPへ