怒目而视

「怒目而视」のコアイメージコアイメージ

相手への怒りが強い視線としてそのまま伝わるイメージ

「怒目而视」の中国語での定義中国語での定義

用yòng充chōng满mǎn怒nù气qì的de目mù光guāng看kàn着zhe某mǒu人rén，表biǎo示shì不bù满mǎn、愤fèn怒nù或huò敌dí意yì

「怒目而视」の語源語源

怒目而视は、「怒目」が怒りのこもった目を表し、「而视」がその目で見ることを表す成語で、怒りを目つきに示しながら相手を見る場面を表現する

「怒目而视」のコラムコラム

• 中国語では「对＋相手＋怒目而视」の形で相手を示すことが多く、誰に向けた怒りの視線かを文の中ではっきり表せる

「怒目而视」は英語では

• 「にらみつける」 → glare和英辞典で見る

単語を報告