忌恨（中国語）の意味「妬み恨む」ピンイン・例文

「忌恨」のコアイメージコアイメージ

他人の優位や幸運をねたみ、その相手をうらむイメージ

「忌恨」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi嫉jí妒dù别bié人rén而ér对duì别bié人rén产chǎn生shēng 怨yuàn恨hèn和hé不bù满mǎn

「忌恨」の語源語源

忌恨は、「忌」がねたみや嫌悪を示し、「恨」が相手へのうらみを示すことで、ねたみと怨恨を結び付けた語

「忌恨」のコラムコラム

「忌恨」の「忌」は「忌妒」の「忌」と同じく、避けるという意味ではなく、ねたみ嫌う気持ちを表すため、「忌讳」のような禁止やタブーの意味と取り違えにくくなる