心瞻魏阙

「心瞻魏阙」の発音・読み方

ピンインxīn zhān wèi què

「心瞻魏阙」の意味

「心瞻魏阙」の例文

他tā虽suī身shēn在zài江jiāng湖hú，仍réng心xīn瞻zhān魏wèi阙què，盼pàn望wàng为wèi国guó效xiào力lì。

彼は世間に身を置きながらも朝廷を思慕し、国のために尽くすことを願った。

「心瞻魏阙」のコアイメージコアイメージ

遠い場所にいても、仕えるべき政治の場を心の中で見つめ続けること

「心瞻魏阙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén虽suī不bú在zài朝cháo廷tíng，内nèi心xīn仍réng然rán思sī念niàn朝cháo廷tíng，想xiǎng回huí到dào朝cháo廷tíng为wèi国guó家jiā做zuò事shì

「心瞻魏阙」の語源語源

心瞻魏阙は、「心」が内面の思いを表し、「瞻」が遠くを仰ぎ見ることを表し、「魏阙」が高くそびえる宮門の楼を朝廷の代名詞として用いる成語

「心瞻魏阙」のコラムコラム

  • 「魏」を戦国時代の魏という国名とだけ読むと意味を取り違えやすく、ここでは高い宮門の楼を表す「魏阙」全体が朝廷の呼び名として働く
↑ TOPへ