心照神交

「心照神交」の発音・読み方

ピンインxīn zhào shén jiāo

「心照神交」の意味

「心照神交」の例文

他tā们men虽suī未wèi谋móu面miàn，却què已yǐ心xīn照zhào神shén交jiāo。

二人はまだ会ったことがないが、すでに心が通じ合っている。

「心照神交」のコアイメージコアイメージ

会った経験がなくても、心の理解だけで知己の関係が生まれるイメージ

「心照神交」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè人rén即jí使shǐ从cóng未wèi见jiàn过guò面miàn，也yě能néng互hù相xiāng理lǐ解jiě，在zài精jīng神shén上shàng成chéng为wéi知zhī心xīn朋péng友yǒu

「心照神交」の語源語源

心照神交は、「心照」と「神交」という二つの語から成り、「心照」は心が通じて互いを理解すること、「神交」は精神による交友を表して、面会を超えた親しい関係を示す成り立ち

「心照神交」のコラムコラム

  • 「神交」は男女の恋愛関係に限らず、精神的に深く分かり合う友人関係を指すため、恋愛の意味だけで受け取らない点が用法上の特徴
↑ TOPへ