强颜欢笑

「强颜欢笑」の発音・読み方

ピンインqiǎng yán huān xiào

「强颜欢笑」の意味

「强颜欢笑」の例文

即jí使shǐ心xīn里lǐ很hěn难nán过guò，他tā还hái是shì强qiǎng颜yán欢huān笑xiào。

心の中はとてもつらいのに、彼はそれでも無理に笑顔を作った。

「强颜欢笑」のコアイメージコアイメージ

悲しい気持ちを隠し、表面だけ笑顔に整えること

「强颜欢笑」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ很hěn难nán过guò，却què为wèi了le不bú让ràng别bié人rén看kàn出chū来lái而ér勉miǎn强qiǎng装zhuāng出chū高gāo兴xìng的de样yàng子zi

「强颜欢笑」の語源語源

强颜欢笑は、「强颜」が無理に笑顔を作ること、「欢笑」が楽しそうに笑うことを表し、内心のつらさを隠して明るい表情を作る成語

「强颜欢笑」のコラムコラム

  • 「苦笑」は困りや皮肉などが表情ににじむ笑いを指すのに対し、强颜欢笑は本当の感情を隠すために笑顔を作る場合に使われることが多い
↑ TOPへ