弥天大谎

「弥天大谎」の発音・読み方

ピンインmí tiān dà huǎng

「弥天大谎」の意味

「弥天大谎」の例文

他tā为wèi了le逃táo避bì责zé任rèn，撒sā了le一yí个gè弥mí天tiān大dà谎huǎng。

彼は責任逃れのために大嘘をついた。

「弥天大谎」のコアイメージコアイメージ

空まで届くほど大きくふくらんだうそ

「弥天大谎」の中国語での定義中国語での定義

规guī模mó极jí大dà、足zú以yǐ严yán重zhòng欺qī骗piàn别bié人rén的de谎huǎng话huà

「弥天大谎」の語源語源

弥天大谎は、「弥天」が空に満ちることを、「大谎」が大きなうそを表し、二つを組み合わせて空にまで達するようなうその大きさを示す成語

「弥天大谎」のコラムコラム

  • 中国語では「撒一个弥天大谎」のように、うそをつく行為を表す動詞とともに使われ、単なる事実のまちがいよりも意図的な欺きを強く示す

「弥天大谎」は英語では

↑ TOPへ