张眉努眼

「张眉努眼」の発音・読み方

ピンインzhāng méi nǔ yǎn

「张眉努眼」の例文

他tā不bù满mǎn意yì地dì张zhāng眉méi努nǔ眼yǎn。

彼は不満そうに眉をつり上げて目をむいた。

「张眉努眼」のコアイメージコアイメージ

眉をつり上げ、目をむいて怒りを相手にぶつける顔つき

「张眉努眼」の中国語での定義中国語での定義

眉méi毛máo上shàng扬yáng,眼yǎn睛jīng睁zhēng得dé很hěn大dà,表biǎo示shì不bù满mǎn或huò发fā怒nù的de样yàng子zi

「张眉努眼」の語源語源

张眉努眼は、眉をつり上げる「张眉」と、眼球を前へ出すように力を込める「努眼」を組み合わせ、顔の動きから怒った様子を示す成語

「张眉努眼」のコラムコラム

  • 「张眉努眼」は会話の内容よりも顔つきに焦点を置く語で、例文のように不満を言葉にせず表情で示す人物を描くときにも使われる
↑ TOPへ