弃书捐剑

「弃书捐剑」の発音・読み方

ピンインqì shū juān jiàn

「弃书捐剑」の意味

「弃书捐剑」の例文

他tā年nián少shào时shí就jiù弃qì书shū捐juān剑jiàn，志zhì在zài天tiān下xià。

彼は若い頃から大志を抱き、天下を志していた。

「弃书捐剑」のコアイメージコアイメージ

限られた修練の道を離れ、広い世界で大きなことを成し遂げようとする姿

「弃书捐剑」の中国語での定義中国語での定義

放fàng弃qì读dú书shū和hé练liàn剑jiàn，立lì志zhì去qù成chéng就jiù远yuǎn大dà的de事shì业yè

「弃书捐剑」の語源語源

弃书捐剑は、「弃书」と「捐剑」という二つの動作を組み合わせた成語で、読書と剣術をやめて、より大きな事業を志す流れを表すもの

「弃书捐剑」のコラムコラム

  • 成語中の「书」は本そのものを売ったり捨てたりする場面に限られず、「剑」と対になって学問や武芸を指すため、現代の生活用品の話として読むと意味を取り違えやすい表現
↑ TOPへ