开腔

「开腔」の発音・読み方

ピンインkāi qiāng

「开腔」の意味

「开腔」の例文

他tā一yì开kāi腔qiāng，大dà家jiā就jiù安ān静jìng了le。

彼が話し始めると、皆は静かになった。

「开腔」のコアイメージコアイメージ

閉じていた声の通り道を開き、最初の声を外へ出すイメージ

「开腔」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ开kāi始shǐ发fā出chū声shēng音yīn，可kě以yǐ是shì开kāi口kǒu说shuō话huà，也yě可kě以yǐ是shì开kāi始shǐ唱chàng歌gē

「开腔」の語源語源

开腔は、「开」の開くという意味に、「腔」がもともと持つ空間や、そこから転じた声・歌声の意味が結びついてできた語で、話すことや歌うことを始める意味になる

「开腔」のコラムコラム

  • 会話の途中で「开腔」と言うと、内容を説明するよりも、発言していなかった人が初めて口を開く場面に焦点が置かれる表現になる
↑ TOPへ