幽明

「幽明」の発音・読み方

ピンインyōu míng

「幽明」の意味

「幽明」の例文

他tā们men虽suī已yǐ幽yōu明míng相xiāng隔gé，亲qīn情qíng仍réng在zài。

二人はあの世とこの世に隔てられても、親子の情は残っている。

「幽明」のコアイメージコアイメージ

生者の世界と死者の世界が隔たる境目

「幽明」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ阴yīn间jiān和hé阳yáng间jiān，泛fàn指zhǐ死sǐ者zhě与yǔ生shēng者zhě所suǒ处chù的de两liǎng个gè世shì界jiè

「幽明」の語源語源

幽明は、「幽」が人の目に見えにくい暗い側、「明」が光のある明るい側を表し、反対の性質を持つ二字を並べて、死者の世界と生者の世界を表す語へ広がったもの

「幽明」のコラムコラム

  • 「幽明相隔」は、亡くなった人と残された人の関係を述べる文章で使われ、「相隔」が加わることで、二つの世界の隔たりがはっきり示される表現
↑ TOPへ