师太

「师太」の発音・読み方

ピンインshī tài

「师太」の意味

「师太」の例文

那nà位wèi师shī太tài正zhèng在zài寺sì院yuàn里lǐ讲jiǎng经jīng。

その尼僧は寺院で経を説いている。

「师太」のコアイメージコアイメージ

女性の仏教修行者を、宗教上の師として高く敬う呼称

「师太」の中国語での定義中国語での定義

对duì出chū家jiā修xiū行xíng的de佛fó教jiào女nǚ性xìng的de尊zūn称chēng，含hán有yǒu尊zūn重zhòng其qí修xiū行xíng和hé地dì位wèi的de意yì思si

「师太」の語源語源

师太は、「师」が師や導師を表し、「太」が「大」から分かれた字で「大きい」「高い」などの意味を持つことを背景に、二字を組み合わせて女性の仏教出家者を敬って呼ぶ称号になったもの

「师太」のコラムコラム

  • 「尼姑」が女性の仏教出家者を中立的に指す語であるのに対し、「师太」は相手の修行や立場への敬意を込めた呼びかけに使われるため、寺院での会話では語調の違いが表れる
↑ TOPへ