师传

「师传」の発音・読み方

ピンインshī chuán

「师传」の意味

「师传」の例文

这zhè门mén手shǒu艺yì是shì师shī传chuán下xià来lái的de。

この技術は師匠伝来のものだ。

「师传」のコアイメージコアイメージ

技や知識が師匠から弟子へ受け渡され、師匠とのつながりを保ったまま伝わるイメージ

「师传」の中国語での定義中国語での定義

由yóu师shī父fù传chuán授shòu给gěi徒tú弟dì的de技jì艺yì、知zhī识shí或huò方fāng法fǎ

「师传」の語源語源

师传は、「师」が師匠や先生、「传」が伝えることを表し、2字を合わせて師匠から弟子へ伝えられた技や知識のこと

「师传」のコラムコラム

  • 「师传下来的」は、師匠から受け継いだ技や知識について使う形で、単にその場で教わったというより、師匠の系統から伝わったものという感じを示す表現
↑ TOPへ