巾帼奇才

「巾帼奇才」の発音・読み方

ピンインjīn guó qí cái

「巾帼奇才」の意味

「巾帼奇才」の例文

她tā被bèi誉yù为wéi文wén坛tán的de巾jīn帼guó奇qí才cái。

彼女は文壇の女性の天才と称されている。

「巾帼奇才」のコアイメージコアイメージ

女性の中でも、とりわけ並外れた才能が際立つ姿

「巾帼奇才」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ性xìng中zhōng才cái能néng非fēi常cháng出chū众zhòng的de人rén

「巾帼奇才」の語源語源

巾帼奇才は、古代の女性用の頭飾りを指した「巾帼」と、すぐれた才能を持つ人を指す「奇才」が結びつき、女性の並外れた才能を表す成語になったもの

「巾帼奇才」のコラムコラム

  • 「巾帼」は現代中国語でも女性を指す比喩として使われ、成語「巾帼不让须眉」では、女性も男性に劣らない働きをするという意味を表すため、女性の活躍を強く打ち出す表現として読める
↑ TOPへ