已见分晓

「已见分晓」の発音・読み方

ピンインyǐ jiàn fēn xiǎo

「已见分晓」の意味

「已见分晓」の例文

比bǐ赛sài的de结jié果guǒ已yǐ见jiàn分fēn晓xiǎo。

試合の結果が判明した。

「已见分晓」のコアイメージコアイメージ

霧が晴れて、勝敗や結論の輪郭がはっきり見える状態

「已见分晓」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng的de结jié果guǒ已yǐ经jīng很hěn清qīng楚chǔ,可kě以yǐ看kàn出chū最zuì后hòu会huì怎zěn样yàng

「已见分晓」の語源語源

已见分晓は、「已」がすでに、「见」が見える、「分晓」が物事の区別や結果が明らかになることを表し、すでに結果が明らかになったという成り立ち

「已见分晓」のコラムコラム

  • 「已见分晓」は正式発表が済んだことより、勝敗や結論がすでに見通せることに焦点があり、発表そのものを強調する「揭晓」と使い分ける表現
↑ TOPへ