峨峨洋洋

「峨峨洋洋」の発音・読み方

ピンインé é yáng yáng

「峨峨洋洋」の意味

「峨峨洋洋」の例文

那nà段duàn鼓gǔ乐yuè峨é峨é洋yáng洋yáng，震zhèn撼hàn了le全quán场chǎng。

その太鼓の演奏は雄大で奔放で、会場全体を圧倒した。

「峨峨洋洋」のコアイメージコアイメージ

音が山の頂まで高く立ち上がり、大河のように広い空間へ奔流となって広がるイメージ

「峨峨洋洋」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng音yīn乐yuè的de声shēng势shì高gāo昂áng壮zhuàng阔kuò，表biǎo达dá出chū雄xióng伟wěi奔bēn放fàng的de气qì势shì

「峨峨洋洋」の語源語源

峨峨洋洋は、『列子・湯問』で琴の音を「峨峨兮若泰山」「洋洋兮若江河」と表した二つの語から成り、山の高さと川の大きさを音楽の勢いに重ねた成語

「峨峨洋洋」のコラムコラム

  • 日本語の「洋々たる」は明るい将来などを表すことが多いが、中国語の「洋洋」はこの成語では海の名前や将来の見通しではなく、広く盛んな響きを表す語
↑ TOPへ