山驿（中国語）の意味「山中の宿場」ピンイン・例文

「山驿」のコアイメージコアイメージ

山道の旅人を迎える、山中の宿場

「山驿」の中国語での定義中国語での定義

设shè在zài山shān中zhōng的de驿yì站zhàn，供gōng过guò往wǎng行xíng人rén休xiū息xī或huò住zhù宿sù

「山驿」の語源語源

山驿は、場所を示す「山」に、宿場を表す「驿」を結びつけ、山中の宿場という意味を作った複合語

「山驿」のコラムコラム

日本語の「駅」は鉄道の停車場を指すが、中国語の「驿」は現代の鉄道駅を指さず、鉄道の駅は「车站」と表すため、「山驿」を山の駅と直訳しない点に注意が必要な語