尔等（中国語）の意味「あなたたち」ピンイン・例文

「尔等」のコアイメージコアイメージ

複数の相手をひとまとめにして呼びかける、古風で硬い言い方

指zhǐ两liǎng个gè或huò两liǎng个gè以yǐ上shàng的de人rén，常cháng用yòng于yú古gǔ代dài或huò仿fǎng古gǔ的de语yǔ境jìng

尔等は、古い中国語で「あなた」を表す「尔」と、複数を示す「等」から成り、二人以上の相手を一括して呼ぶ語になったもの

「尔等」は小説や映画のせりふでは見かける一方、現代の人にそのまま呼びかけると古い時代の口調に聞こえるため、場面の時代設定や人物の話し方を読み取る手がかりになる語