小伙儿

「小伙儿」の発音・読み方

ピンインxiǎo huǒ ér

「小伙儿」の意味

「小伙儿」の例文

那nà个ge小xiǎo伙儿huǒr正zhèng在zài搬bān箱xiāng子zi。

あの若い男は箱を運んでいる。

「小伙儿」のコアイメージコアイメージ

若い男性をくだけた距離感で指し示す呼び名

「小伙儿」の中国語での定義中国語での定義

年nián轻qīng男nán子zi的de口kǒu语yǔ说shuō法fǎ，常cháng用yòng于yú称chēng呼hū或huò指zhǐ代dài年nián轻qīng男nán性xìng

「小伙儿」の語源語源

小伙儿は、「小伙子」から「子」を省いた「小伙」に儿化音を加えた形で、「小」が若さを示し、「伙」が人や仲間を表す成り立ち

「小伙儿」のコラムコラム

  • ニュースや公的な文章よりも会話で自然な語で、知らない若い男性にも使える一方、正式な人物紹介ではより説明的な表現が選ばれやすい語

「小伙儿」は英語では

↑ TOPへ