寿联

「寿联」の発音・読み方

ピンインshòu lián

「寿联」の意味

「寿联」の例文

这zhè副fù寿shòu联lián表biǎo达dá了le对duì老lǎo人rén的de祝zhù福fú。

この賀寿の対句には、老人への祝福が込められている。

「寿联」のコアイメージコアイメージ

長寿への祝意を、上下で呼応する二つの句に託すまとまり

「寿联」の中国語での定義中国語での定義

为wèi祝zhù贺hè长zhǎng辈bèi生shēng日rì或huò祝zhù寿shòu而ér写xiě的de成chéng对duì诗shī句jù，常cháng贴tiē在zài门mén上shàng或huò墙qiáng上shàng

「寿联」の語源語源

寿联は、長寿を表す「寿」と、対になる句をつなぐ「联」を組み合わせた語で、長寿祝いのための対句を指す

「寿联」のコラムコラム

  • 寿联でよく使われる「福如东海，寿比南山」は、福が東の海のように広く、寿命が南山のように長いことを願う表現で、長寿祝いの場面と結びつきやすい
↑ TOPへ