密锣紧鼓

「密锣紧鼓」の発音・読み方

ピンインmì luó jǐn gǔ

「密锣紧鼓」の意味

「密锣紧鼓」の例文

开kāi幕mù前qián，工gōng作zuò人rén员yuán正zhèng在zài密mì锣luó紧jǐn鼓gǔ地dì布bù置zhì会huì场chǎng。

開幕前、スタッフは急ピッチで会場を設営している。

「密锣紧鼓」のコアイメージコアイメージ

音が間を置かず鳴り続けるように、準備の動きを一気に速める感覚

「密锣紧鼓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí项xiàng活huó动dòng开kāi始shǐ前qián紧jǐn张zhāng而ér快kuài速sù地dì做zuò好hǎo各gè项xiàng准zhǔn备bèi

「密锣紧鼓」の語源語源

密锣紧鼓は、『密锣』が銅鑼を間を置かずに鳴らすこと、『紧鼓』が太鼓を詰めて打つことを表し、音が続く急迫感から準備を急ピッチで進める意味に広がった成語

「密锣紧鼓」のコラムコラム

  • 「密锣紧鼓」は「紧锣密鼓」と語順が逆の形でもあり、中国語では後者のほうが一般的な語順として同じ意味で使われることが多い
↑ TOPへ