宿酒

「宿酒」の発音・読み方

ピンインsù jiǔ

「宿酒」の意味

「宿酒」の例文

他tā昨zuó晚wǎn喝hē多duō了le,今jīn天tiān仍réng然rán宿sù酒jiǔ未wèi醒xǐng。

彼は昨夜飲みすぎて、今日もまだ二日酔いが抜けない。

「宿酒」のコアイメージコアイメージ

体内に前夜の酒気が残り、翌日も酔いが続く状態

「宿酒」の中国語での定義中国語での定義

前qián一yì天tiān喝hē酒jiǔ过guò多duō,第dì二èr天tiān还hái没méi有yǒu完wán全quán清qīng醒xǐng的de状zhuàng态tài

「宿酒」の語源語源

宿酒は、「宿」が夜を越してとどまることを示し、「酒」と結びついて、飲んだ酒の影響が翌日まで残る意味を表す

「宿酒」のコラムコラム

  • 「宿酒」は単に前夜に酒を飲んだことではなく、その酒の影響が翌日にも続くことを指すため、飲酒の事実だけを述べる「昨晚喝酒」とは焦点が異なる

「宿酒」は英語では

↑ TOPへ