家常茶饭

「家常茶饭」の発音・読み方

ピンインjiā cháng chá fàn

「家常茶饭」の意味

「家常茶饭」の例文

这zhè种zhǒng小xiǎo事shì对duì他tā来lái说shuō只zhǐ是shì家jiā常cháng茶chá饭fàn。

このような小事は、彼にとっては日常茶飯事にすぎない。

「家常茶饭」のコアイメージコアイメージ

家庭で毎日くり返す食事のように、特別ではなく身近で普通なこと

「家常茶饭」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng很hěn平píng常cháng，像xiàng家jiā里lǐ每měi天tiān吃chī的de饭fàn一yí样yàng常cháng见jiàn，没méi有yǒu什shén么me特tè别bié之zhī处chù

「家常茶饭」の語源語源

家常茶饭は、「家常」の家庭の日常と「茶饭」のふだんの飲食を組み合わせ、毎日の食事のようにありふれたことを表す成語になったもの

「家常茶饭」のコラムコラム

  • 日本語の「日常茶飯事」と同じく、食事そのものではなく、ある出来事が珍しくないという意味で使うことが多い表現
↑ TOPへ