家姊（中国語）の意味「自分の姉」ピンイン・例文

「家姊」のコアイメージコアイメージ

自分の側の家族として姉を取り上げる、控えめな呼び方

「家姊」の中国語での定義中国語での定義

说shuō到dào自zì己jǐ的de姐jiě姐jiě 时shí 使shǐ用yòng的de谦qiān称chēng。

「家姊」の語源語源

家姊は、「家」を自分の家族を示す語、「姊」を年上の女きょうだいを示す語として組み合わせ、自分の姉を表す語になったもの

「家姊」のコラムコラム

中国語の家族呼称では、家兄・家姊・家弟・家妹のように「家」を前に置いて自分の家族を示す形があり、相手の家族には同じ「家」を使わない