家奴

「家奴」の発音・読み方

ピンインjiā nú

「家奴」の意味

「家奴」の例文

在zài古gǔ代dài，家jiā奴nú没méi有yǒu人rén身shēn自zì由yóu。

古代、家内奴隷には人身の自由がなかった。

「家奴」のコアイメージコアイメージ

一つの家に所属させられ、労働と生活の両方を支配されるイメージ

「家奴」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí属shǔ于yú某mǒu个gè家jiā庭tíng并bìng在zài家jiā中zhōng服fú役yì、失shī去qù人rén身shēn自zì由yóu的de人rén

「家奴」の語源語源

家奴は、「家」が所属する場所を示し、「奴」が自由を持たない奴隷を示す構成で、家に所属する奴隷を表す複合語

「家奴」のコラムコラム

  • 「奴」は現代中国語で単に乱暴な呼び方として使われる場合もあるが、家奴という歴史語では、家事労働の内容よりも自由を失った身分を示す点が重要になる
↑ TOPへ