家信（中国語）の意味「家からの手紙」ピンイン・例文

「家信」のコアイメージコアイメージ

家と外の場所を、手紙がつなぐ感覚

「家信」の中国語での定義中国語での定義

家jiā里lǐ人rén寄jì给gěi远yuǎn方fāng 亲qīn人rén的de信xìn

「家信」の語源語源

家信は、「家」と「信」を組み合わせた複合語で、「信」は「人」と「言」から成り、言葉の確かさを表す字から書面による便りを表すようになったため、家から遠くの人へ送る手紙を示す語

「家信」のコラムコラム

「家信」は新聞や小説などの書面で使われることがあり、会話では「家里寄来的信」のように送り主や場所を具体的に表す言い方も使われるため、文章寄りの二字語として現れる表現