宠柳娇花

「宠柳娇花」の発音・読み方

ピンインchǒng liǔ jiāo huā

「宠柳娇花」の意味

「宠柳娇花」の例文

春chūn日rì的de西xī湖hú呈chéng现xiàn出chū宠chǒng柳liǔ娇jiāo花huā的de景jǐng象xiàng。

春の西湖には、柳や花が美しい景色が広がっている。

「宠柳娇花」のコアイメージコアイメージ

春の柳と花が、愛でたくなるほど生き生きと美しく見える景色

「宠柳娇花」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng春chūn天tiān柳liǔ树shù和hé花huā朵duǒ美měi丽lì动dòng人rén的de景jǐng色sè

「宠柳娇花」の語源語源

宠柳娇花は、柳を愛でる意味の「宠柳」と、やわらかく美しい花を表す「娇花」を組み合わせた成語で、宋代の李清照の詞『念奴嬌・春情』に見える表現

「宠柳娇花」のコラムコラム

  • 宠柳娇花は李清照の詞『念奴嬌・春情』の「宠柳娇花寒食近，种种恼人天气」という一節で知られ、春の美しい景色だけでなく、寒食節が近づく春の気配まで含んだ文学的な表現
↑ TOPへ