官逼民反

「官逼民反」の発音・読み方

ピンインguān bī mín fǎn

「官逼民反」の意味

「官逼民反」の例文

统tǒng治zhì者zhě横héng征zhēng暴bào敛liǎn，难nán免miǎn官guān逼bī民mín反fǎn。

支配者が苛酷な取り立てをすれば、民衆の反抗は避けられない。

「官逼民反」のコアイメージコアイメージ

上からの圧力が限界を越え、押さえられていた側が反発へ転じる流れ

「官逼民反」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ统tǒng治zhì者zhě或huò官guān府fǔ不bú断duàn压yā迫pò百bǎi姓xìng，使shǐ百bǎi姓xìng无wú法fǎ忍rěn受shòu而ér起qǐ来lái反fǎn抗kàng

「官逼民反」の語源語源

官逼民反は、「官」が役人や統治者、「逼」が無理に追い詰めること、「民」が民衆、「反」が反抗することを表す成語で、官の圧迫によって民が反抗するという構成

「官逼民反」のコラムコラム

  • 「官」は役所そのものより、民衆を苦しめる役人や支配者を指すことが多く、「官逼民反」は中立的な出来事の説明より、圧政への批判や反乱の原因を述べる場面で使われる表現
↑ TOPへ