媚外

「媚外」の発音・読み方

ピンインmèi wài

「媚外」の意味

「媚外」の例文

他tā一yí味wèi媚mèi外wài，看kàn不bù起qǐ本běn国guó的de产chǎn品pǐn。

彼はひたすら外国にへつらい、自国製品を見下している。

「媚外」のコアイメージコアイメージ

外国を基準にして自国を低く扱う態度

「媚外」の中国語での定義中国語での定義

一yí味wèi迎yíng合hé外wài国guó，认rèn为wéi外wài国guó的de东dōng西xī都dōu比bǐ本běn国guó的de好hǎo，因yīn而ér看kàn不bù起qǐ本běn国guó的de东dōng西xī

「媚外」の語源語源

媚外は、「媚」が相手の機嫌を取ることを表し、「外」が本来の「外側」から「外国」へ広がった語で、外国に取り入る意味を表す

「媚外」のコラムコラム

  • 中国語では「媚外」には批判的な意味があり、外国の文化や商品を一つ選んで好むだけの中立的な表現にはなりにくい
↑ TOPへ