姨太太

「姨太太」の発音・読み方

ピンインyí tài tài

「姨太太」の意味

「姨太太」の例文

那nà个ge富fù商shāng有yǒu三sān位wèi姨yí太tài太tài。

その富商には側室が三人いた。

「姨太太」のコアイメージコアイメージ

正妻と区別されながら、男性の家で妻に近い立場を置かれた女性

「姨太太」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù有yǒu正zhèng妻qī的de男nán人rén在zài妻qī子zǐ之zhī外wài所suǒ纳nà的de妾qiè

「姨太太」の語源語源

姨太太は、「姨」と「太太」から成り、「太太」は妻や既婚女性への敬称、「姨」はこの複合語で妾を表す語素として働き、全体で旧時代の側室を指す語になったもの

「姨太太」のコラムコラム

  • 小説やドラマで「姨太太」が出たときは、単に妻が複数いるという意味ではなく、正妻を上位に置く家内の序列まで含む設定を示すことが多い
↑ TOPへ