如醉如梦

「如醉如梦」のコアイメージコアイメージ

現実から意識が離れ、酔ったように夢の中へ入り込む感覚

「如醉如梦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng精jīng神shén恍huǎng惚hū，像xiàng喝hē醉zuì了le酒jiǔ或huò在zài做zuò梦mèng一yí样yàng

「如醉如梦」の語源語源

如醉如梦は、「如…如…」という「〜のように」という形に、「醉」の酒に酔った状態と「梦」の夢を重ねた成語で、酔いと夢のように意識がぼんやりする様子を表す

「如醉如梦」のコラムコラム

• 「如醉如梦」は酒を飲んだ事実を表すとは限らず、音楽や景色などに心を奪われて現実感が薄れた場面にも使われる表現

単語を報告