好心好意

「好心好意」の発音・読み方

ピンインhǎo xīn hǎo yì

「好心好意」の意味

「好心好意」の例文

他tā是shì出chū于yú好hǎo心xīn好hǎo意yì才cái提tí醒xǐng你nǐ的de。

彼は善意からあなたに注意したのだ。

「好心好意」のコアイメージコアイメージ

人に親切にしようとする思いが、相手への働きかけとして表れる

「好心好意」の中国語での定義中国語での定義

怀huái着zhe善shàn意yì对duì别bié人rén表biǎo示shì关guān心xīn并bìng采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「好心好意」の語源語源

好心好意は、親切な気持ちを表す「好心」と、相手に寄せる親切な思いを表す「好意」を並べ、善意の動機を強めた成語

「好心好意」のコラムコラム

  • 日本語の「好意」は恋愛感情を指すこともあるが、中国語の好心好意は恋愛に限らず、忠告や援助など幅広い親切の動機を指す

「好心好意」は英語では

↑ TOPへ