夺门

「夺门」の発音・読み方

ピンインduó mén

「夺门」の意味

「夺门」の例文

他tā一yì听tīng到dào喊hǎn声shēng就jiù夺duó门mén而ér出chū。

彼は叫び声を聞くとドアから飛び出した。

「夺门」のコアイメージコアイメージ

門という関門を、ためらわず強引に越える動き

「夺门」の中国語での定義中国語での定義

突tū然rán用yòng力lì冲chōng出chū门mén外wài；也yě可kě以yǐ表biǎo示shì攻gōng占zhàn城chéng门mén

「夺门」の語源語源

夺门は、「夺」が示す奪い取る・力ずくで進む動きに「门」を結びつけた語で、城門を攻め取る意味と、門を勢いよく突破して出る意味を持つ複合語

「夺门」のコラムコラム

  • 「夺门而出」は、普通の「走出门」よりも動きの激しさが前面に出る表現で、火事や知らせなどをきっかけに人が突然外へ飛び出す場面にも使われる
↑ TOPへ