失火（中国語）の意味「出火する」ピンイン・例文

「失火」のコアイメージコアイメージ

思いがけない原因で火が起こり、火事になること

「失火」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú意yì外wài、疏shū忽hū等děng原yuán因yīn 发fā生shēng 火huǒ灾zāi

「失火」の語源語源

失火は、「失」が失敗や過失によって本来の状態から外れることを示し、「火」と結びついて、思いがけず火事を起こすことを表す複合語

「失火」のコラムコラム

日本語の「失火する」と同じく不注意などによる出火を指すが、中国語では「厨房里失火了」のように火が出た場所を主語にする表現も自然に使われる