「太空舱」のコアイメージコアイメージ
宇宙空間で人や設備を守る、閉じた活動区画
「太空舱」の中国語での定義中国語での定義
「太空舱」の語源語源
太空舱は、「太空」と「舱」を組み合わせた語で、「太空」は地球の外に広がる宇宙空間、「舱」は船や航空機の内部区画を表し、宇宙船内の区切られた部屋を指す語
「太空舱」のコラムコラム
- 日本語の「宇宙船」が乗り物全体を指すのに対し、中国語の「太空舱」はその内部で人が過ごしたり作業したりする区画を指す表現
「太空舱」は英語では
- 「宇宙カプセル」 → space capsule和英辞典で見る