天灾

「天灾」の発音・読み方

ピンインtiān zāi

「天灾」の意味

「天灾」の例文

这zhè场chǎng天tiān灾zāi造zào成chéng了le严yán重zhòng损sǔn失shī。

この天災は甚大な損失をもたらした。

「天灾」のコアイメージコアイメージ

地震や洪水など、自然現象によって生じる大きな災害

「天灾」の中国語での定義中国語での定義

由yóu自zì然rán现xiàn象xiàng引yǐn起qǐ的de灾zāi害hài，常cháng常cháng会huì造zào成chéng人rén员yuán伤shāng亡wáng、财cái产chǎn损sǔn失shī或huò生shēng活huó受shòu到dào影yǐng响xiǎng

「天灾」の語源語源

天灾は、「天」が古くから天や自然の力を表し、「灾」が災害を表すことから、自然によって起こる災いという意味になった語で、「灾」は「災」の簡体字

「天灾」のコラムコラム

  • 中国語では「天灾」だけで自然災害を表せるため、地震や洪水のような個別の災害をまとめて述べるときにも使われ、原因が自然にあることを示す語になる
↑ TOPへ