「天年不齐」のコアイメージコアイメージ
生まれつき定められた寿命の終わりまで生きられず、命の長さが途中で欠ける状態
「天年不齐」の中国語での定義中国語での定義
寿命短,没能享尽上天给的自然寿命。
「天年不齐」の語源語源
天年不齐は、「天年」が人に与えられた自然な寿命を指し、「不齐」がその長さを満たさないことを示す組み合わせ
「天年不齐」のコラムコラム
- 「天年」はこの成語では「自然な寿命」という意味で、一般的な「年齢」や「年月」を表す語として読むと意味を取り違えやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
生まれつき定められた寿命の終わりまで生きられず、命の長さが途中で欠ける状態
寿命短,没能享尽上天给的自然寿命。
天年不齐は、「天年」が人に与えられた自然な寿命を指し、「不齐」がその長さを満たさないことを示す組み合わせ